I got the file in the correct format. That machine is beautiful! It would be REALLY helpful if you could take pictures of the underside of the carriage. Please also measure the thickness of the drive axle. We need to see how to mount a driven sprocket and what size it would need to be. Motorizing a bicycle requires gear reduction. generally around 18:1 is a good number. The low torque and low horsepower of a small engine needs to be amplified to the rear wheel. If, for instance, your engine has an output drive cog that measures 1" and you send the power straight back to a drive sprocket with a 10" diameter, your gear reduction is only 10:1. Therefore further gear reduction would be required. Maybe something like a gearbox, or jack-shaft.
Cheers, Roland